الفصل الأول: ماذا؟ لقاء البطل الرئيسي في السجن؟
⊱━━━━⊰✾⊱━━━━⊰
كان يومًا من ذُبُول الزهور وَسقُوط أوراق الصيف. قبلت أخيرًا وضعي.
قبل ثلاثة أشهر، فتحت عيني ووجدتْ في عالم مختلف تمامًا، عالم كتاب قرأته في أوقات فراغي.
كُنت قد انتقلت إلى كتاب. ومن الواضح أنه لم يكن مثل التناسخ المعتاد.
لم أكن قد انتقلت إلى غرفة فاخرة بها سرير فخم أو غرفة في كوخ خشبي متداعي.
〈لماذا السجن!〉
لقد انتقلت إلى…سجن. أمامي مباشرة كانت هناك مَجمُوعة من الأشخاص يرتدون ملابس باهتة ذات أنماط رمادية مخططة، مع أرقام السجناء معلقة بالقرب من صدورهم.
…أعني، كيف يمكن أن أفتح عيني على السجن!
〈سجن؟ سجن؟〉
حتى لو كُنت أحلم فقط، فأنا أفضل أن يكون لدي حلم مختلف عن مثل هذا الحلم المثير للشفقة. ولكن على الرغم من أنه كان المكان الأكثر إثارة للشفقة للتناسخ، إلا أن هذا السجن، ‘كامبراكام’، كان بالتأكيد المكان من ذلك الكتاب الذي قرأته من قبل. يُمكنني أن أقول من إعداد ‘العصور الوسطى الأوروبية’ المألوف بشكل غريب.
من بين جميع القصص، لماذا اضطررت إلى الانتقال إلى هذه الرواية الرومانسية المأساوية المصنفة X. كان الكتاب شيئا قرأته عرضًا لتمضية الوقت، لذلك كانت التفاصيل غامضة، خاصة عن البطل الرئيسي. تذكرت فقط أنه كان وسيمًا للغاية، لكنه غريب بعض الشيء.
كُنت في زنزانة خاصة مع سجناء آخرين. في فترة زمنية تم فيها إلقاء حقوق الإنسان من النافذة، تم إعطاؤنا وجبات مناسبة وحتى نقلنا إلى مكان لممارسة الرياضة اليومية.
كان هذا لأن جميع السجناء هنا كانوا من الطبقة النبيلة. بالنسبة لي، كانت شخصيتي في السجن بدلًا من والدي وأخي الأكبر.
“مرحبًا، إيانا.”
لم أكن أعرف بالضبط ما هي الجريمة التي كُنت هنا من أجلها، لكنني كُنت أعرف أنني نوع من الشخصيات الإضافية المسماة إيانا التي لم تكن تستحق الذكر في الرواية.
“مهلًا، مهلًا. هل تُستمعين؟”
“آه، نعم، نعم!”
على الرغم من أنني لم أكن أعرف الأسماء الأخيرة للجميع، إلا أن الأشخاص في زنزانة السجن هذه معي كانوا من النبلاء، لذلك افترضت أنني جزء من عائلة أرستقراطية أيضًا.
حولت انتباهي إلى الرجل في منتصف العمر، ذو البطن الجالس أمامي. مسح حلقه واستمر في الكلام.
“لماذا لا نملك غُرَفا شخصية وقد تم حُشونا في زنزانة السجن معًا؟ بسيطًا. إنهم يُريدون أن يكونوا قدوة. يمكن مُعاقبة الأرستقراطيين أيضًا. إنه استعراض لسلطة الإمبراطور.”
“آها، فهمت.”
كان البارون بالاديس، الذي تم القبض عليه وسجنه لبيعه أموالا مُزيفة على الرغم من ذكائه، صديقًا مقربًا مفيدًا.
‘لهذا السبب يتم سجن جميع النبلاء هنا.’
فيما يلي ملخص لما تذكرته من الحبكة القوية جدًا.
البطلة. فرانسيا، وهي سيدة جميلة ولطيفة وودية، سُجنت في كمبراكام بدلاً من والدها. لم تستطع هذه السيدة البريئة التحكم في فضولها الذي لا يشبع دائمًا، وفي إحدى الليالي، قامت بجولة سرية في السجن، لتضيع في الأجزاء العميقة من كامبراكام. صادفت زنزانة سجن مع رجل واحد مسجون بداخلها، لكن…
「من أنت؟」
كان الرجل الذي تم تقييده من يديه إلى الحائط، هو السجين الأطول مُدة في تاريخ كامبراكام. وبعبارة أخرى، البطل الرئيسي، ريكدوريان فون هيل.
الأرشيدوق المستقبلي لعقار هيل.
تم نقل قُوة لا تصدق إلى أبناء عائلة هيل، لكنه كان غير قادر على السيطرة على قُوته، لذا فقد سُجن في أعماق كامبراكام، ولن يتم إطلاق سراحه حتى يُكون هناك شخص يُمكنه مساعدته في سيطرته.
كان ذلك لأن هذه القُوة المذهلة حولت على ما يبدو الحامل إلى شيء مثل ‘الوحش’. بالمعنى الدقيق للكلمة، سيكتسب المرء قُوة تفوق القُوة البشرية ولكنها ستفقده الوعي والتفكير البشري.
「يا له من شخص يُرثى له…」
أشفقت فرانسيا اللطيفة والبريئة على البطل الرئيسي بعد سماعه عن وضعه، وحررته من قُيوده. ولكن بسبب قُوته، بمجرد أن أصبح حراً، أصبح وحشًا وانتهى به الأمر بإسقاط البطلة.
「آه…!」
إحم، يمكنك تخمين ما حدث بعد ذلك.
على أي حال. بعد ليلة مكثفة معًا، أصبحت البطلة ‘رفيقة’ البطل، وهي الوحيدة التي سمح لها بتحريره من قُيوده. كمرجع لك، يُشير مُصطلح ‘الرفيق’ هنا إلى عاشقة الأرشيدوق والعلاقة التي تتعاقد معها الروح.
ثم هناك المزيد من الأشياء حول الشرير وما شابه، ولكن في الوقت الحالي، طور البطل الرئيسي، والبطل الداعم (الشرير)، والبطلة الرئيسية علاقاتهم مع هذا السجن كإعداد في الرواية المصنفة X. لذلك، تم تشكيل مُثلث الحب.
استمر مفهوم مُثلث الحب طوال القصة لأن البطل الرئيسي كان له شخصية غير مستقرة نسبيًا وكان البطل الداعم الشرير يركز باستمرار على البطلة.
“المحتويات تمامًا…يا لها من علاقة يجب أن تكون لهؤلاء الثلاثة.”
على حد علمي، كان الشرير والبطل الرئيسي من عائلات أرستقراطية متنافسة، لذلك استمر مُثلث الحب حتى في المجتمع الراقي.
وقفت خارج زنزانة سجن البطل الرئيسي وأنا أفكر في هذا.
“همم، أعتقد أنه هو.”
“آه، لا أستطيع أن أرى.”
كان بإمكاني صُنع شكل، لكنه لم يكن واضحًا. رغم أن الزنزانات في الطابقين الثاني والثالث بها نوافذ، إلا أن هذه الزنزانة لم يكن بها نوافذ. رُبما لأنه كان يقع في الطابق السفلي؟ على الرغم من أنه رُبما كان بإمكانهم تثبيت نوافذ في زنزانة الطابق السفلي…
كان من المنطقي أن يكون للبطل الرئيسي شخصية قاتمة. حتى لو لم يُولد بها، فمن المحتمل أن يشعر بالكآبة فقط بعد أن يكون في مثل هذه الزنزانة الكئيبة.
“إيانا، أعتقد أنكِ يجب أن تذهبِ.”
“أوه تعال يا سيد، فقط قليلًا أكثر.”
ابتسمت لحارس السجن هانز وضربت كتفيه بطريقة مرحة. نظر إلي وهو يعلم أنه لا يستطيع إقناعي بالمغادرة وهز كتفيه.
“أنتِ تعلمين أن مثل هذا الشيء لا ينبغي أن يحدث، أليس كذلك؟ إذا اكتشف الرئيس هذا، فأنا ميت. همم؟”
“بالطبع. أنت تعلم أن شفتي مغلقة.”
“هاه. أنتِ حقًا مختلفة قليلًا. عادة لا تختلط السيدات الثمينات من العائلات النبيلة بأشخاص من الطبقة الدنيا مثلي، كما تعلمين.”
عندما ابتسمت له دون إجابة، ابتسم هانز بمرارة وهز كتفيه مرة أخرى.
“حسنًا…على الرغم من أنني رُبما لم أكن لأتحدث معكِ لولا ما قدمتهِ لي.”
كان كامبراكام سجنًا للنبلاء، لذلك كان جميع الحراس فُرسانًا. خاصة بالنسبة لزنزانة البطل الرئيسي، كان الحراس يتمتعون بقدرات عالية المستوى.
ومن خصائص هذا السجن أن فُرص التفاعل بين النساء والرجال أقل مما هي عليه خارج السجن. وبعد ذلك، بالطبع، كان هناك عدد قليل من الأشخاص مثلي الذين أجروا مُحادثات مع أي شخص، مما تسبب في هز الفرسان الحائرين رُؤوسهم. على الرغم من مرور ثلاثة أشهر، فقد اعتادوا جميعا على أفعالي.
“هل أعجبك ما أعطيته لك؟”
“بالطبع. أين تمكنتِ من الحصول على مثل هذا السيجار من الدرجة العالية؟ من الواضح أن فارسًا من الطبقة المتوسطة مثلي سيسيل لعابه على مثل هذا العنصر .”
“لا أعرف. لقد طلبت ذلك في رسالة إلى عائلتي وأرسلوها إلي.”
نظر الفارس إلي كما لو أنه لا يُصدقني، لكنني كُنت أقول الحقيقة. بمجرد أن فتحت عيني في هذا العالم، كانت أول الأشياء التي رأيتها هي المكتب الذي كُنت أجلس عليه ورسالة شبه فارغة مع ملاحظة صغيرة مكتوبة في الأعلى.
[اكتبِ لي ما تريدين مني الحصول عليه.]
منذ ذلك الحين، ستصل رسالة فارغة كل شهر، وإذا كتبت ما أريد وأرسلته مرة أخرى، فستصل هذه العناصر، أيا كان ما طلبته.
حتى المواد التي كانت محظورة عادة في السجون، مثل الكحول والسجائر، سيتم تسليمها لي إذا طلبت ذلك. في البداية، لم أكن أعرف ما هي هذه الرسالة، لذلك تركتها وشأنها، ولكن في الشهر التالي تلقيت رسالة تسأل، ‘لستِ بحاجة إلى أي شيء؟’
بالنسبة للآخرين الذين لم يتمكنوا من الحصول على أي شيء يريدونه كما أستطيع أنا، سرعان ما أصبحت نجمة.
〈إذا كُنتِ لا تُمانعين، فهل يمكن للسيدة أن تخبرنا بالضبط من أي عائلة أنتِ؟〉
كان هناك أشخاص هنا ذهبوا بأسمائهم الأولى وآخرون ذهبوا بألقابهم الكاملة. لم يكن هناك أي شخص تم الاتصال به برقمه، مثل، “النبيل 3615!”
〈أود فقط أن يُنادي باسمي الأول.〉
على أي حال، بالنسبة للأشخاص الذين كانوا فضوليين بشأن اسم عائلتي، كُنت دائما أهز رأسي وأطلب منهم منادتي بـ إيانا.
لأن الشيء هو أنني لم أكن أعرف أيضًا. لم يخبرني أحد باسم عائلتي.
إذا كانت عائلتي شخصًا أعرفه من الرواية، فمن المحتمل أن يكونوا أشخاصًا يُتمتعون بمكانة عالية بما يكفي بناء على كيفية الحصول على أي شيء لي، ولكن…كان من الصعب رؤية أفراد الأسرة أثناء السجن وبخلاف الرسالة الفارغة التي تصل كل شهر، لم يكن هناك أي شيء آخر بالنسبة لي أعرفه عليهم، ولا حتى الاسم.
لذلك افترضت للتو أنني من عائلة نبيلة مستقرة نسبيًا. لأنه إذا كُنت من عائلة ظهرت في الكتاب، لكُنت قد اكتشفت ذلك الآن. حسنًا، ليس الأمر كما لو كان هناك الكثير من الشخصيات في الرواية. أعني، بخلاف الليالي الحارة المشبعة بالبخار بين البطل والبطلة، لم يكن هناك شيء آخر مهم حقًا.
هز هانز رأسه عندما أخبرته أنني لا أعرف من أين حصلت على السيجار.
“حسنًا على أي حال، أنتِ شخص مثير للاهتمام، إيانا.”
“أنا؟ لا أستطيع أن أقول حقًا. آه، أكثر من ذلك، هانز، لدي معروف أطلبه منك.”
أشرتُ إلى الخطوط العريضة الغامضة لشخصية انهارت في الزنزانة المظلمة.
“هل يمكنك السماح لي بالدخول هناك؟”
“كلا كلا، لا أستطيع.”
“حقًا؟”
هز هانز رأسه برفض حازم، لكنني كُنت أعرف ما الذي كان هؤلاء الحراس أكثر ضعفًا ضده. ابتسمت له وتحدثت.
“في المرة القادمة سأعطيك اثنين من نفس النوع.”
“…لا أستطيع.”
“ثلاث سيجار؟”
جفل من ابتسامتي.
“ولكن لا يزال…”
“ثلاث سيجار وغليون. إذا كُنت لا ترغب في ذلك، فسأطلب فقط وأعطي كل شيء لتالمين-”
“الآن بعد أن فكرت في الأمر، أعتقد أن الدخول لبضع ثوانٍ أمر جيد.”
كان تالمين حارس سجن آخر كان منافسًا لهانز.
“صفقة.”
لم أستطع إيقاف ضحكتي المكتومة. مسح هانز حلقه وأدار رأسه في الاتجاه الآخر. حاول إخفاء إحراجه.
“يُمكنك حقًا البقاء هناك قليلًا فقط، حسنًا؟”
“حسـ~ـنًا.”
رُبما لأن أحداث الرواية لم تحدث بعد. على عكس الطريقة التي كانت بها الزنزانة تحت مراقبة صارمة في الرواية، لم تكن زنزانة سجن البطل الرئيسي تخضع لحراسة مشددة. رُبما كان ذلك لأن لا أحد يعرف قُوة البطل الرئيسي؟ في الرواية، تمت مراقبة زنزانة السجن بدقة بعد أن تسبب البطل الرئيسي في مُشاجرة كبيرة.
“تحتاجين إلى وضع المفتاح وقلبه. مرتين إلى اليمين. إنه صدئ بعض الشيء، لذا عليكِ أن تضعي بعض القُوة.”
“نعم. فهمت.”
دفعت الباب مفتوحًا بعد فتحه. استطعت أن أشم رائحة شيء مثل الطحلب الرطب عبر الباب الصدئ. هذه الزنزانة لم يتم تنظيفها إطلاقاً، أليس كذلك؟
خطوتُ بضع خُطوات نحو الحائط ثم توقفت، ورمشت عيني مرارًا وتكرارًا. شخص ما مُلقى على الأرض، جسده مُقيد بالسلاسل إلى الحائط.
‘إذن هذا هو البطل الرئيسي الذي لم يلتقٍ بالبطلة الرئيسية بعد، هاه…’
رُبما لم يكن يأكل جيدًا لأنه كان هزيلًا نوعًا ما، لكنه لا يزال يعطي شعورًا مُقدسًا يشبه القديس. رُبما كان ذلك بسبب شعره الفضي. أو رُبما بسبب حاجبيه الطويلين أو عينيه بلون مثل السماء.
لقد ابتلعت لعابي.
ريكدوريان، أنت وسيم جدًا.
⊱━━━━⊰✾⊱━━━━⊰
التعليقات